domingo, 12 de febrero de 2012

Le pronom complément ''y''



  • Il remplace un complément de lieu

                                  à la piscine?
Est-ce que Victor va   en Colombie?      ---->  Oui, il y va
                                  au Portugal?        ----> Non, il n'y va pas
                                  au mariage de sa cousine?


Mes clès étaient dans le tiroir et elles n'y sont plus. Où sont-elles?


REMARQUE:   
  On n'emploie pas le pronon ''y'' devant le verbe aller au futur et au conditionnel.

     Tu iras à la piscine samedi?
       Oui, j'y irai --->  Oui, j'irai


  • Il remplace un nom de chose précédé  de la préposition ''à''(COI)

                           au poker?    ----> Oui, il y joue
Est-ce que Victor joue
                                         aux échecs  ----> Non, il n'y joue pas


Tu as pensé à l'anniversaire de ta mère?Oui, j'y ai pensé, je lui acheté des chocolats.


COMPAREZ

y=à+un nom de chose                               lui/leur=à + nom de personne

Il assiste toujoursau cours de                 Il a téléphoné à M. Legrand
M. Legrand.                                                

  Il y assiste toujours.                                 Il lui a téléphoné.

Le pronom complément ''en''

  
  Il a deux emplois.


  • Il remplace un nom COD précédé d'une expression de quantité
>Article indéfini:
 une                                un sandwich   ---->  Il en mange un
 une        Fabien mange    une omelette ---->  Il en mange une
 des                                 des frites       ---->  Il en mange



[ATTENTION!]

Est-ce qu' il mange un sandwich?

NE DITES PAS:

Oui, il en mange
Non, il n'en mange pas un

MAIS DITES:

Oui, il en mange un
Non, il n'en mange pas



> Article partitif:

du                             du saucisson  --->  Il en mange
de la    Fabien mange  de la viande  --->  Il en mange
de l'     Fabien boit       de l' eau       --->  Il en boit


>Forme négative:

pas de  Fabien ne mange pas des frites --> Il n'en mange pas
pas d'   Fabien nes boit pas d'eau         --> Il n'en boit pas 
  

>Deux, dix, vingt,...
beaucoup, (un) peu, trop, moins, assez, plus...de + nom, plusieurs, quelques, un(e) autre,...

Vous avez des frères? Oui, j'en ai deux 
Il y a trop de chiens à Paris?Oh oui, il y en a trop!
Claudia, tu as des amis français?Oui, j'en ai quelques-uns.


  • Il remplace la préposition ''de'' + un nom de chose.

                  de son travail?
Est-ce que   Victor parle  de sa vie à Paris?Oui, il en parle
                  de ses vacances? Non, il n'en parle pas



COMPAREZ

en=quantité                                       le/la/les=nom déterminé



J'ai acheté un radio hier                      J'ai acheté ce radio hier
 J'en ai acheté hier                                Je l'ai acheté hier



Anne regarde quelques                        Anne regarde les émissions 
émissions sportives                              sportives.

  Elle en regarde quelque-unes                Elle les regarde